Contagem de calorias

Como ler um rótulo nutricional (passo a passo)

Uma embalagem de alimento brasileira com a tabela de informação nutricional e o símbolo da lupa de alto em, com os campos de porção, 100 gramas e valor energético destacados em ordem, mostrando como ler um rótulo nutricional passo a passo.

Leia um rótulo nutricional brasileiro de cima para baixo e uma coisa chama atenção logo de cara: a tabela traz os valores por porção e por 100 g (ou 100 ml), lado a lado, sempre os dois juntos. Esse duplo referencial é a base de tudo o que vem depois. Este guia percorre a tabela de informação nutricional em passos numerados, da porção e dos 100 gramas ao valor energético, aos dez itens obrigatórios, ao percentual do Valor Diário e à lupa de “alto em” na frente da embalagem, e depois mostra como transformar isso em calorias que você de fato acompanha.

A tabela que você vê no Brasil é definida pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), pela Resolução da Diretoria Colegiada RDC nº 429/2020 e pela Instrução Normativa IN nº 75/2020, que juntas substituíram as regras antigas de 2003 e entraram em vigor em outubro de 2022 (Anvisa). Não é o mesmo sistema do rótulo Nutrition Facts dos Estados Unidos, definido pela FDA americana, que não exige uma coluna por 100 g e usa uma escala própria de 5%/20% para o percentual do Valor Diário (FDA). Tudo abaixo é construído sobre as regras brasileiras.

Por que o rótulo importa

A tabela de informação nutricional é o número de nutrição mais confiável que você vai encontrar em um alimento embalado. Ela é padronizada, é exigida por lei e segue o mesmo formato em todo produto vendido no Brasil, com letras pretas em fundo branco, o que é exatamente o que torna fácil comparar dois alimentos lado a lado.

Ela também é o antídoto contra o marketing da frente da embalagem. Palavras como “natural”, “light” ou “zero” não são definidas com o mesmo rigor da tabela. A tabela de informação nutricional, junto à lista de ingredientes ao lado, diz o que de fato está no alimento. Aprender a lê-la em ordem é uma habilidade de cinco minutos que rende em toda ida ao mercado.

Passo 1: Porção e 100 g (a exigência dupla do Brasil)

Esta é a linha que mais confunde quem está acostumado com rótulos de outros países, e é também a mais útil da tabela brasileira. Logo no topo você vai ver duas colunas de quantidade lado a lado: uma para a porção (a porção que a Anvisa define para aquele tipo de alimento, acompanhada de uma medida caseira, como uma fatia ou uma colher de sopa, e da quantidade em gramas ou mililitros) e uma para 100 g ou 100 ml do produto.

A regra brasileira é direta: a Anvisa exige as duas colunas ao mesmo tempo, porção e 100 g/100 ml, para ajudar na comparação entre produtos (Anvisa). Isso é diferente do rótulo Nutrition Facts americano, que exige apenas a coluna por porção e não obriga uma coluna por 100 g, o que torna a porção o principal ponto de confusão por lá (FDA). No Brasil você já tem as duas referências prontas, então o trabalho é só saber quando usar cada uma:

  • Use a coluna de 100 g/100 ml para comparar produtos. A Anvisa fixa a porção de cada tipo de alimento no Anexo V da IN nº 75/2020, mas nas embalagens individuais a porção declarada é a própria embalagem, então dois pacotinhos de biscoito de 25 g e de 40 g podem parecer parecidos “por porção” e ser bem diferentes por 100 g (Anvisa, perguntas e respostas). Comparar sempre pela mesma base de 100 gramas é o jeito justo.
  • Use a coluna de porção para estimar o que você realmente comeu. Se você comeu duas porções, dobre todos os valores dessa coluna.
  • Confira o número de porções por embalagem, geralmente perto do topo, para saber quantas vezes a porção cabe no pacote inteiro.

Se você não tirar mais nada deste guia, tire isto: compare pelos 100 gramas, registre pela porção.

Passo 2: Valor energético em kcal

Logo abaixo das colunas de porção e 100 g fica o valor energético, em quilocalorias (kcal). É essa a unidade que você usa para registrar o que comeu. A Anvisa passou a exigir que o valor energético e os nutrientes também apareçam por 100 g ou 100 ml exatamente para facilitar a comparação entre produtos (Anvisa).

Para saber quanto você realmente vai consumir, multiplique o valor por porção pelo número de porções que você come, ou use a coluna de 100 g e calcule proporcionalmente à quantidade que você pesou. Um pacote de biscoitos com 450 kcal por 100 g e uma porção de 30 g tem 135 kcal por porção; se você comer 60 g, são 270 kcal.

As calorias são a base do controle de peso, porque a mudança de peso no longo prazo se resume ao equilíbrio entre a energia que entra e a que sai. Nosso guia sobre o que é um déficit calórico explica como essa conta funciona, e quantas calorias você deve comer por dia ajuda a definir o número contra o qual comparar cada rótulo.

Passo 3: Os dez itens obrigatórios, em ordem

A tabela não é uma lista qualquer. A Anvisa define exatamente dez itens que toda tabela de informação nutricional precisa trazer, sempre nesta ordem (Anvisa):

ItemO que ele diz
Valor energéticoA energia, em kcal
Carboidratos totaisTodos os carboidratos, incluindo os açúcares
Açúcares totaisOs açúcares naturais e os adicionados, somados
Açúcares adicionadosSó o açúcar colocado durante a fabricação
ProteínasA proteína total
Gorduras totaisToda a gordura
Gorduras saturadasA parte que a maioria das pessoas quer limitar
Gorduras transIdealmente, o mais perto de zero possível
Fibra alimentarAs fibras do alimento
SódioEm miligramas

Esses dez itens aparecem sempre nesta ordem, em todo produto. É por isso que, depois de um pouco de prática, você não precisa mais procurar: já sabe onde cada linha está antes mesmo de olhar.

Duas coisas chamam atenção de quem já leu o rótulo americano. Sódio, aqui, já vem em miligramas, igual ao Nutrition Facts (esse não é um ponto de diferença entre os dois países). E os açúcares totais e os açúcares adicionados também aparecem como duas linhas separadas nos Estados Unidos, então essa distinção não é exclusividade brasileira (FDA). A diferença de verdade, como você viu no Passo 1, é a coluna de 100 gramas, que o rótulo americano não tem.

Passo 4: O percentual do Valor Diário (%VD)

Ao lado das colunas de quantidade fica uma terceira coluna, o percentual do Valor Diário (%VD). Ela mostra quanto uma porção representa dos valores diários de referência (VDR) que a Anvisa define no Anexo II da IN nº 75/2020, valores baseados nas necessidades nutricionais ou na redução do risco de doenças crônicas; para a energia, a referência é de 2.000 kcal. A nota de rodapé da tabela agora diz apenas “*Percentual de valores diários fornecidos pela porção”, e a antiga frase sobre a dieta de 2.000 kcal deixou de ser obrigatória (Anvisa, perguntas e respostas).

O %VD acompanha a maioria das linhas da tabela, cada uma calculada sobre o VDR do seu próprio nutriente. Uma exceção conhecida: açúcares totais não têm %VD, porque não existe um valor diário de referência definido para eles, então essa linha você lê só em gramas.

Se você já conhece o rótulo americano, um cuidado importante: a regra prática da FDA de que “5% do Valor Diário é pouco e 20% é muito” é uma convenção da FDA para o %DV americano (FDA). Não a aplique automaticamente na leitura de um rótulo brasileiro. O jeito mais confiável de usar o %VD daqui é comparativo: coloque dois produtos parecidos lado a lado e veja qual tem o percentual menor de sódio, gordura saturada e açúcar adicionado, e qual tem o percentual maior de fibra alimentar, sempre conferindo se está comparando pela mesma base (de preferência os 100 gramas, que é a mais justa).

Passo 5: Açúcares totais e açúcares adicionados

Você já viu essas duas linhas no Passo 3, mas vale entender a diferença na prática. Açúcares totais somam todo o açúcar do alimento: o que já vem naturalmente nele, como a lactose do leite puro ou a frutose da fruta, mais qualquer açúcar colocado na fabricação. Açúcares adicionados são só a parte colocada durante o processamento: açúcar de mesa, mel, xaropes, suco de fruta concentrado usado como adoçante.

É por isso que um iogurte natural sem açúcar e uma fruta podem mostrar gramas de açúcar na linha de totais e, ainda assim, trazer 0 g de açúcar adicionado: aquele açúcar é parte natural do alimento. A separação entre os dois é uma exigência da RDC nº 429/2020 e da IN nº 75/2020, e vale para todo produto embalado vendido no Brasil (Anvisa). Manter o açúcar adicionado baixo ao longo do dia é um dos hábitos de leitura de rótulo mais simples e com maior impacto que existem. Para saber o que fazer com esse número, veja quanto açúcar comer por dia.

Passo 6: A lupa de “alto em”, no painel frontal

Além da tabela, muitas embalagens agora trazem um símbolo na frente do pacote: um retângulo preto e branco com uma lupa e a frase “ALTO EM”, seguida do nutriente em questão. É a rotulagem nutricional frontal, criada pela RDC nº 429/2020 e pela IN nº 75/2020, obrigatória desde outubro de 2022 (Anvisa).

O símbolo aparece quando o produto ultrapassa um destes limites:

NutrienteSólidos e semissólidosLíquidos
Açúcares adicionados15 g ou mais por 100 g7,5 g ou mais por 100 ml
Gorduras saturadas6 g ou mais por 100 g3 g ou mais por 100 ml
Sódio600 mg ou mais por 100 g300 mg ou mais por 100 ml

Um biscoito recheado que ultrapasse o limite de açúcar adicionado, por exemplo, vai trazer “ALTO EM AÇÚCAR ADICIONADO” na frente da embalagem, e um produto pode acumular mais de um selo ao mesmo tempo se ultrapassar mais de um limite. É a checagem mais rápida que existe: antes mesmo de abrir a tabela nutricional, a lupa já avisa se aquele item é de uso ocasional. O rótulo americano não tem um símbolo equivalente na frente da embalagem; por lá, a informação fica só nos números do %DV dentro da própria tabela (FDA). Para o sódio especificamente, a dieta DASH define uma meta diária e tem os ensaios clínicos que comprovam o efeito, e o nosso guia sobre quanto sódio você deve consumir por dia lista os limites e mostra onde o sódio se esconde.

Usando o rótulo para acompanhar o que você come

Ler bem a tabela é a base; o próximo passo é registrar o que você comeu para que ele conte no seu dia. Você pode fazer isso à mão, usando a coluna de 100 g e calculando proporcionalmente ao que você pesou, ou usando a coluna de porção multiplicada por quantas porções você comeu.

O jeito mais rápido é deixar a própria tabela fazer o trabalho por você. Com o app CalcEat, escanear o código de barras de um alimento embalado lê a sua tabela de informação nutricional diretamente e traz o valor energético e os nutrientes exatos, sem digitar, sem conta. A porção, os 100 gramas, os açúcares e o resto viram um registro em poucos segundos, com a mesma precisão que o fabricante imprimiu na embalagem. Para uma refeição no prato sem código de barras, uma foto dá uma estimativa rápida no lugar.

É aqui que a alfabetização em rótulos e o rastreamento fácil se reforçam. As habilidades deste guia, comparar pelos 100 gramas, checar a lupa, ler o %VD, continuam importando para fazer escolhas inteligentes no corredor do mercado. O app só remove o atrito de registrá-las. Se pesar cada porção parece demais, nosso guia sobre como contar calorias sem pesar cada refeição cobre a abordagem mais leve, e, como nenhuma estimativa é perfeita, o quão precisos são os contadores de calorias por IA é um olhar honesto sobre o que esperar. Qualquer que seja o método que você use, as suas calorias por porção alimentam uma meta diária que você pode definir com a nossa calculadora de calorias ou montando um plano gratuito personalizado.

A conclusão

Uma tabela de informação nutricional brasileira não é complicada depois que você a lê em ordem. Comece pela dupla porção e 100 gramas, porque comparar produtos e registrar o que você comeu são duas tarefas diferentes que usam colunas diferentes. Confira o valor energético em kcal e os dez itens obrigatórios, sempre na mesma ordem. Use o %VD para entender a contribuição de uma porção no seu dia, com base em 2.000 kcal, e dê uma olhada na lupa de “alto em” na frente da embalagem antes mesmo de virar o pacote. Essa é a habilidade inteira, e ela leva menos de um minuto quando vira hábito. A partir daí, um escaneamento de código de barras transforma qualquer rótulo em um registro acompanhado, para que o esforço que você colocou em lê-lo de fato se some.

Fontes

  1. Anvisa: Rotulagem nutricional
  2. FDA: How to Understand and Use the Nutrition Facts Label
  3. FDA: Daily Value on the Nutrition and Supplement Facts Labels
  4. FDA: Serving Size on the Nutrition Facts Label
  5. FDA: Added Sugars on the Nutrition Facts Label
  6. ANVISA (Brazil): Perguntas e respostas, Rotulagem nutricional de alimentos embalados, 4th edition, June 2024 (portions set in Annex V of IN 75/2020, with the whole package as the portion for individual packs; %VD calculated against the reference values in Annex II; the 2,000 kcal footnote is no longer mandatory)

Perguntas frequentes

O que devo olhar primeiro em um rótulo nutricional brasileiro?

Olhe para as duas colunas de quantidade que ficam lado a lado no topo da tabela: uma para a porção e outra para 100 gramas ou 100 mililitros. A Anvisa exige as duas ao mesmo tempo. Use a coluna de 100 g para comparar produtos entre si, porque a porção muda de uma categoria de alimento para outra e, nas embalagens individuais, a porção declarada é a embalagem inteira, e use a coluna de porção para calcular o que você de fato comeu. Confira também quantas porções cabem na embalagem inteira antes de multiplicar qualquer valor.

O que significa % do Valor Diário (%VD) em um rótulo brasileiro?

O %VD mostra quanto uma porção do alimento representa dos valores diários de referência (VDR) que a Anvisa define para cada nutriente; para a energia, a referência é de 2.000 kcal. Ele aparece ao lado da maioria dos itens da tabela, exceto açúcares totais, que não têm um valor diário de referência definido. Se você já usou a regra americana de que 5% é pouco e 20% é muito, saiba que essa é uma convenção da FDA dos Estados Unidos; a Anvisa não define uma régua equivalente para o %VD brasileiro, então o mais confiável é comparar dois produtos parecidos pela mesma base, de preferência os 100 gramas.

O que é a lupa de 'alto em' na frente da embalagem?

É o símbolo de rotulagem nutricional frontal, um retângulo preto e branco com uma lupa e a frase 'alto em', criado pela RDC nº 429/2020 e pela IN nº 75/2020 e obrigatório desde outubro de 2022. Ele aparece quando o produto ultrapassa um destes limites por 100 g em sólidos e semissólidos (a metade desses valores por 100 ml em líquidos): 15 g de açúcares adicionados, 6 g de gorduras saturadas, ou 600 mg de sódio. Um produto pode trazer mais de um selo ao mesmo tempo, e é a forma mais rápida de identificar um item de uso ocasional antes mesmo de abrir a tabela.

Qual é a diferença entre açúcares totais e açúcares adicionados?

Açúcares totais somam todo o açúcar do alimento, o que já é natural dele, como a lactose do leite ou a frutose da fruta, mais qualquer açúcar colocado durante a fabricação. Açúcares adicionados são só a parte colocada no processamento, como açúcar de mesa, mel ou xarope. As duas linhas são obrigatórias e aparecem separadas na tabela desde a RDC nº 429/2020 e a IN nº 75/2020, o que explica por que um iogurte natural pode mostrar açúcar na linha de totais e, ainda assim, 0 g de açúcar adicionado.

Preciso ler a tabela de cada alimento para acompanhar as calorias?

Não. Para qualquer alimento embalado, escanear o código de barras com um aplicativo de rastreamento lê a tabela de informação nutricional por você e traz o valor energético e os nutrientes exatos, então você não precisa digitar nada. A habilidade de ler a tabela continua importando para comparar produtos pelos 100 gramas e identificar a lupa de alto em, mas no dia a dia um escaneamento transforma a tabela inteira em um registro em poucos segundos.