Termeni și condiții

Acești termeni și condiții se aplică aplicației CalcEat (denumită în continuare „Aplicația”) pentru dispozitive mobile, creată de Alphaborn (denumit în continuare „Furnizorul de servicii”) ca serviciu comercial.

Prin descărcarea sau utilizarea Aplicației, ești automat de acord cu termenii următori. Este recomandat cu tărie să citești și să înțelegi acești termeni cu atenție, înainte de a folosi Aplicația.

Declinare de responsabilitate medicală și nutrițională

Aplicația este destinată exclusiv scopurilor informative și educaționale. Nu este menită să înlocuiască și nu ar trebui folosită în locul sfatului medical, diagnosticului sau tratamentului profesional.

Cere întotdeauna sfatul medicului tău, al unui dietetician autorizat sau al altui specialist calificat în sănătate, pentru orice întrebări legate de o afecțiune medicală, nevoi alimentare (precum alergii sau intoleranțe) sau înainte de a face schimbări semnificative în dietă.

Informațiile nutriționale oferite de Aplicație, inclusiv prin funcțiile sale de analiză IA, sunt furnizate ca estimare și nu sunt garantate a fi corecte, complete sau potrivite pentru nevoile tale alimentare specifice sau afecțiunile tale medicale. Te bazezi pe aceste informații exclusiv pe propriul risc. Furnizorul de servicii nu răspunde pentru nicio vătămare personală, complicație de sănătate sau altă pierdere ori daună care ar putea rezulta din utilizarea sau din încrederea ta în informațiile furnizate de Aplicație.

Proprietate intelectuală

Copierea sau modificarea neautorizată a Aplicației, a oricărei părți a Aplicației sau a mărcilor noastre este strict interzisă. Nu este permisă nicio încercare de a extrage codul sursă al Aplicației, de a traduce Aplicația în alte limbi sau de a crea versiuni derivate. Toate mărcile, drepturile de autor, drepturile asupra bazelor de date și celelalte drepturi de proprietate intelectuală legate de Aplicație rămân proprietatea Furnizorului de servicii.

Conținut generat de utilizator

Îți păstrezi toate drepturile de proprietate asupra conținutului pe care îl trimiți către Aplicație, incluzând, dar fără a se limita la imagini cu alimente, date despre mese și informații personale de profil („Conținut al utilizatorului”).

Totuși, prin trimiterea Conținutului utilizatorului către Aplicație, îi acorzi Furnizorului de servicii o licență mondială, neexclusivă, fără redevențe, transferabilă și sublicențiabilă, de a utiliza, reproduce, modifica, adapta, distribui și afișa acest Conținut al utilizatorului. Această licență este acordată exclusiv în scopul operării, furnizării, dezvoltării și îmbunătățirii Aplicației și a serviciilor sale, ceea ce include antrenarea modelelor noastre de analiză IA.

Declari și garantezi că deții sau ai obținut drepturile și permisiunile necesare pentru a acorda această licență pentru orice Conținut al utilizatorului pe care îl trimiți.

Conținutul comunității și feedback

Aplicația include un panou de funcționalități al comunității, unde poți trimite propuneri de funcționalități, posta comentarii și vota propuneri („Conținut al comunității”). Conținutul comunității este public și este afișat celorlalți utilizatori împreună cu prenumele, numele și fotografia ta de profil. Prin trimiterea Conținutului comunității, îi acorzi Furnizorului de servicii o licență mondială, neexclusivă, fără redevențe, transferabilă și sublicențiabilă, de a găzdui, stoca, reproduce, modifica, publica, afișa public și distribui acel conținut, în legătură cu operarea, promovarea și îmbunătățirea Aplicației.

Recunoști că orice propunere de funcționalitate, sugestie sau idee pe care o trimiți este neconfidențială. Furnizorul de servicii este liber să folosească, să implementeze și să comercializeze acest feedback în orice scop, fără nicio obligație, atribuire sau compensație față de tine.

Ești singurul responsabil pentru Conținutul comunității pe care îl postezi, iar acesta trebuie să respecte secțiunea Conduită interzisă de mai jos. Furnizorul de servicii poate analiza, modera, edita, refuza publicarea sau elimina orice Conținut al comunității și poate suspenda sau închide conturile utilizatorilor care încalcă acești termeni, la discreția sa exclusivă. Dacă întâlnești conținut pe care îl consideri inacceptabil sau care încalcă acești termeni, te rugăm să îl raportezi Furnizorului de servicii la alphabornapps@gmail.com.

Conduită interzisă

Ești de acord să nu folosești Aplicația în niciun mod ilegal, dăunător sau fraudulos. De asemenea, ești de acord să nu:

Încarci sau transmiți conținut ilegal, defăimător, hărțuitor, abuziv, fraudulos, obscen sau în alt mod inacceptabil;
Încarci sau transmiți conținut care încalcă drepturile de proprietate intelectuală, drepturile la confidențialitate sau alte drepturi ale unor terți;
Încerci să faci inginerie inversă, să decompilezi, să extragi automat (scraping) sau să extragi în orice alt fel codul sursă ori datele Aplicației;
Introduci viruși, programe malware sau orice alt cod rău intenționat în Aplicație sau în sistemele sale;
Folosești Aplicația pentru a trimite mesaje comerciale nesolicitate sau „spam”.

Furnizorul de servicii își rezervă dreptul de a-ți întrerupe accesul la Aplicație în cazul încălcării acestor reguli.

Serviciu și tarife

Furnizorul de servicii se angajează să se asigure că Aplicația este cât mai avantajoasă și eficientă posibil. Ca atare, își rezervă dreptul de a modifica Aplicația sau de a percepe tarife pentru serviciile sale oricând și din orice motiv. Furnizorul de servicii te asigură că orice tarif pentru Aplicație sau pentru serviciile sale îți va fi comunicat clar.

Securitate și responsabilitatea dispozitivului

Aplicația stochează și procesează date personale pe care i le-ai furnizat Furnizorului de servicii, pentru a oferi Serviciul. Este responsabilitatea ta să menții securitatea telefonului tău și accesul la Aplicație. Furnizorul de servicii te sfătuiește ferm să nu recurgi la jailbreak sau root pe telefonul tău, ceea ce implică eliminarea restricțiilor și limitărilor impuse de sistemul de operare oficial al dispozitivului tău. Astfel de acțiuni ți-ar putea expune telefonul la malware, viruși, programe rău intenționate, ar putea compromite funcțiile de securitate ale telefonului și ar putea duce la funcționarea incorectă sau deloc a Aplicației.

Servicii terțe

Te rugăm să reții că Aplicația utilizează servicii terțe care au propriii termeni și condiții. Ești de acord să respecți orice termeni de serviciu aplicabili ai terților atunci când folosești Aplicația. Mai jos sunt linkurile către Termenii și condițiile principalilor furnizori de servicii terțe folosiți de Aplicație:

Abonamente și plăți

Unele funcționalități ale Aplicației sunt disponibile prin abonamente cu reînnoire automată. Un abonament se reînnoiește automat, cu excepția cazului în care este anulat cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Tariful de reînnoire va fi aplicat contului tău Apple ID sau Google Play, în intervalul de 24 de ore dinaintea sfârșitului perioadei curente.

Poți gestiona și anula abonamentele oricând, accesând setările contului tău din App Store sau Google Play, după achiziție. Toate plățile sunt procesate de Apple sau Google și, ca urmare, se supun termenilor și condițiilor respective ale App Store sau Google Play.

Declinări de responsabilitate și limitarea răspunderii

Te rugăm să reții că Furnizorul de servicii nu își asumă responsabilitatea pentru anumite aspecte. Unele funcții ale Aplicației necesită o conexiune activă la internet, care poate fi Wi-Fi sau furnizată de operatorul tău de rețea mobilă. Furnizorul de servicii nu poate fi tras la răspundere dacă Aplicația nu funcționează la capacitate maximă din lipsa accesului la Wi-Fi sau dacă ți-ai epuizat plafonul de date.

Dacă folosești aplicația în afara unei zone Wi-Fi, te rugăm să reții că termenii contractului cu operatorul tău de rețea mobilă rămân valabili. Prin urmare, poți suporta costuri din partea operatorului mobil pentru utilizarea datelor în timpul conectării la aplicație sau alte costuri din partea terților. Folosind aplicația, îți asumi responsabilitatea pentru orice astfel de costuri, inclusiv costuri de roaming de date, dacă folosești aplicația în afara teritoriului tău de origine (adică regiune sau țară) fără să dezactivezi roamingul de date. Dacă nu ești tu plătitorul facturii pentru dispozitivul pe care folosești aplicația, se presupune că ai obținut permisiunea plătitorului facturii.

În mod similar, Furnizorul de servicii nu își poate asuma întotdeauna responsabilitatea pentru modul în care folosești aplicația. De exemplu, este responsabilitatea ta să te asiguri că dispozitivul tău rămâne încărcat. Dacă dispozitivul tău rămâne fără baterie și nu poți accesa Serviciul, Furnizorul de servicii nu poate fi tras la răspundere.

În ceea ce privește responsabilitatea Furnizorului de servicii pentru utilizarea aplicației, este important de reținut că, deși se străduiește să o mențină actualizată și corectă în orice moment (cu excepția celor menționate în Declinarea de responsabilitate medicală și nutrițională), se bazează pe terți pentru a-i furniza informații, pe care apoi ți le pune la dispoziție. Furnizorul de servicii nu își asumă nicio răspundere pentru vreo pierdere, directă sau indirectă, pe care o suferi ca urmare a faptului că te bazezi în întregime pe această funcționalitate a aplicației.

Actualizări și încetare

Furnizorul de servicii ar putea dori să actualizeze aplicația la un moment dat. Aplicația este în prezent disponibilă conform cerințelor sistemului de operare (și pentru orice alte sisteme suplimentare cărora decide să le extindă disponibilitatea aplicației), care se pot schimba, iar tu va trebui să descarci actualizările dacă vrei să continui să folosești aplicația. Furnizorul de servicii nu garantează că va actualiza întotdeauna aplicația astfel încât să fie relevantă pentru tine și/sau compatibilă cu versiunea specifică a sistemului de operare instalată pe dispozitivul tău. Totuși, ești de acord să accepți întotdeauna actualizările aplicației atunci când îți sunt oferite.

Furnizorul de servicii ar putea de asemenea dori să înceteze să mai ofere aplicația și poate să îi înceteze utilizarea oricând, fără să îți ofere notificare de încetare. Cu excepția cazului în care te informează altfel, la orice încetare: (a) drepturile și licențele care ți-au fost acordate prin acești termeni vor lua sfârșit; (b) trebuie să încetezi utilizarea aplicației și, dacă este necesar, să o ștergi de pe dispozitivul tău.

Modificări ale acestor termeni și condiții

Furnizorul de servicii își poate actualiza periodic Termenii și condițiile. Prin urmare, îți recomandăm să revizuiești periodic această pagină pentru eventuale modificări. Furnizorul de servicii te va anunța despre orice modificare, publicând noii Termeni și condiții pe această pagină.

Acești termeni și condiții intră în vigoare la 22.05.2026

Contactează-ne

Dacă ai întrebări sau sugestii despre Termeni și condiții, te rugăm să nu eziți să contactezi Furnizorul de servicii la alphabornapps@gmail.com.